Coravin Nutzungsbedingungen

Willkommen bei Coravin! Bitte lesen Sie weiter, um die Regeln und Einschränkungen kennenzulernen, die Ihre Nutzung der Website und der Moments-App von Coravin, Inc./ Coravin Europe B.V. („Coravin“ sowie gelegentlich „unser“, „wir“ und „uns“) regeln (zusammen die „Services“).

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) stellen einen verbindlichen Vertrag zwischen Ihnen und Coravin dar. Sie müssen allen Bedingungen zustimmen und diese akzeptieren, andernfalls sind Sie nicht berechtigt, die Services zu nutzen. Ihre Nutzung der Services in jeglicher Form bedeutet, dass Sie allen diesen Bedingungen zustimmen, und diese Bedingungen gelten, solange Sie die Services nutzen. Diese Bedingungen umfassen die Bestimmungen in diesem Dokument sowie in der Datenschutzrichtlinie. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen oder an dem Ort, an dem Sie die Services nutzen, nicht das gesetzliche Mindestalter zum Alkoholkonsum erreicht haben, erhalten Sie keine Erlaubnis zur Nutzung unserer Services und müssen diese sofort verlassen.

Wenn Sie ein Coravin Model Eleven besitzen, verbindet sich Coravin Moments drahtlos über Bluetooth damit. So wissen Sie, wann Ihre Patrone ersetzt oder das System aufgeladen werden muss, können weitere Patronen und Nadeln kaufen, die Software bei Bedarf aktualisieren und nachvollziehen, wie Sie Ihr Model Eleven nutzen.

Um auf bestimmte Inhalte oder Vorteile unserer Services zugreifen zu können, werden Sie aufgefordert, sich zu registrieren und ein Konto zu erstellen. Mit der Registrierung eines Kontos für unsere Services bestätigen Sie, dass Sie an dem Ort, an dem Sie die Services nutzen, das gesetzliche Mindestalter für den Alkoholkonsum erreicht haben. Im Rahmen des Registrierungsprozesses werden Sie außerdem möglicherweise gebeten, einen Benutzernamen und ein Passwort auszuwählen, und Sie müssen gegebenenfalls Coravin bestimmte Informationen über sich zur Verfügung stellen, einschließlich einiger personenbezogener Daten wie Ihrer E-Mail-Adresse sowie weiterer Angaben zu Ihrem Geschmack und Ihren Vorlieben. Sie stimmen zu, dass die Informationen, die Sie uns bei der Registrierung und jederzeit darüber hinaus zur Verfügung stellen, wahr, korrekt, aktuell und vollständig sind. Sie stimmen außerdem zu, dafür zu sorgen, dass diese Informationen jederzeit korrekt und auf dem neuesten Stand bleiben. Alle Informationen, die Sie Coravin über unsere Services oder per E-Mail zur Verfügung stellen, unterliegen der Datenschutzrichtlinie von Coravin, die durch Verweis Bestandteil dieser Bedingungen ist, als wäre sie vollständig hier aufgeführt.

Im Rahmen des Registrierungsprozesses werden Sie aufgefordert, einen Benutzernamen und ein Passwort auszuwählen. Nur Sie sind berechtigt, über Ihr Konto auf unsere Services und die Nutzerinhalte zuzugreifen. Unbeschadet des Vorstehenden tragen Sie die volle Verantwortung für Ihr Konto, einschließlich der Nutzung des Kontos durch Dritte, sowie für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihres Passworts. Sie können Ihr Konto jederzeit aussetzen, indem Sie eine E-Mail an csr@coravin.com senden.

Coravin nimmt den Schutz der Privatsphäre seiner Nutzer sehr ernst. Die aktuelle Datenschutzrichtlinie von Coravin finden Sie hier.

Sofern Coravin in einer Vereinbarung zwischen Ihnen und Coravin nicht ausdrücklich etwas anderes festlegt, ist und bleibt Coravin im Verhältnis zwischen Ihnen und Coravin Eigentümer (oder Lizenznehmer) aller Rechte, Rechtsansprüche und Interessen an sämtlichen Apps, Daten, Inhalten, Grafiken, Formularen, Designs, Bildern, Fotografien, funktionalen Bestandteilen sowie sämtlichen Softwarekonzepten, Dokumentationen und sonstigen Materialien auf, in oder über unsere Services bereitgestellt („Service-Materialien“), einschließlich der Auswahl, Koordination, Anordnung, Organisation und Verbesserung der Service-Materialien. Alle Service-Materialien sind durch Urheberrechte, Markenrechte, Patente und andere anwendbare Gesetze geschützt. Im Verhältnis zwischen jedem Nutzer der Services und Coravin sind alle Namen, Marken, Dienstleistungsmarken, Gewährleistungsmarken, Symbole, Slogans oder Logos, die in den Services erscheinen, Eigentum von Coravin oder seiner verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber oder Lieferanten. Die Nutzung oder missbräuchliche Verwendung dieser Marken ist ausdrücklich untersagt und kann gegen bundes- und landesrechtliche Markengesetze verstoßen. Unter keinen Umständen haben Sie irgendwelche Rechte an den Service-Materialien, mit Ausnahme des Rechts, die Service-Materialien gemäß diesen Bedingungen zu nutzen.

Die Nutzung unserer Services verleiht Ihnen keine Eigentumsrechte an geistigen Eigentumsrechten in Bezug auf unsere Services oder die Inhalte, auf die Sie zugreifen. Sie dürfen Inhalte aus unseren Services nicht nutzen, sofern Sie nicht die Erlaubnis des Rechteinhabers erhalten haben oder anderweitig gesetzlich dazu berechtigt sind. Diese Bedingungen gewähren Ihnen nicht das Recht, Branding oder Logos zu verwenden, die in unseren Services genutzt werden.

Bestimmte Funktionen der Services (einschließlich der oben in Abschnitt 1 beschriebenen Registrierungsprozesse) können es Ihnen ermöglichen, Kommentare, Feedback, Informationen, Inhalte, Texte, Dateien, Marken, Logos, Grafiken, Beiträge und andere Materialien und Informationen zur Nutzung, Ansicht und Kommentierung durch andere Nutzer zu den Services beizutragen („Nutzerinhalte“). Mit dem Einstellen von Nutzerinhalten sichern Sie zu, dass Sie das uneingeschränkte gesetzliche Recht haben, die Nutzerinhalte bereitzustellen, und dass die Nutzung der Nutzerinhalte durch unsere Services sowie durch alle anderen Personen und Unternehmen nicht: (a) geistige Eigentumsrechte einer Person oder eines Unternehmens oder Persönlichkeits-, Namens- oder Datenschutzrechte einer Person oder eines Unternehmens verletzt, auch infolge Ihres Versäumnisses, eine Einwilligung zur Veröffentlichung personenbezogener oder anderweitig privater Informationen über eine Person einzuholen; (b) gegen ein Gesetz, eine Vorschrift, Verordnung, Regelung oder Vereinbarung verstößt; (c) verleumderisch, diffamierend oder geschäftsschädigend, unrechtmäßig bedrohlich oder unrechtmäßig belästigend ist; (d) eine Person oder ein Unternehmen imitiert oder fälschlicherweise eine Verbindung zu einer Person oder einem Unternehmen behauptet oder anderweitig suggeriert, einschließlich eines Unternehmens oder einer Bildungseinrichtung, oder allgemein falsch, täuschend, irreführend, betrügerisch oder fehlinformierend ist oder einen „Lockvogel-und-Wechsel“-Tatbestand darstellt; (e) obszön, pornografisch oder anstößig ist; (f) gegen Gemeinschafts- oder Internetstandards verstößt; (g) eine widerrechtliche Aneignung von Geschäftsgeheimnissen oder Know-how darstellt; oder (h) die Offenlegung vertraulicher Informationen darstellt, die im Eigentum Dritter stehen.

Sie behalten alle Rechte, Rechtsansprüche und Interessen an den von Ihnen übermittelten Nutzerinhalten sowie alle darin verkörperten geistigen Eigentumsrechte. Mit der Übermittlung von Nutzerinhalten oder sonstigen Materialien oder Informationen an Coravin gewähren Sie Coravin eine weltweite, unbefristete, unwiderrufliche, übertragbare Lizenz, auf die Nutzerinhalte zuzugreifen, sie zu nutzen, zu verbreiten, zu vervielfältigen, anzuzeigen, zu ändern, zu hosten, zu kommunizieren, zu veröffentlichen, öffentlich aufzuführen, öffentlich zu verbreiten, davon abgeleitete Werke zu erstellen und Unterlizenzen dafür zu vergeben, und zwar ohne jegliche Vergütung an Sie. Diese Lizenz gilt auch dann fort, wenn Sie unsere Services nicht mehr nutzen.

Sie stimmen zu, unsere Services nicht zu nutzen für: (a) illegale oder nicht genehmigte Zwecke, die gegen lokale, nationale oder internationale Gesetze verstoßen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Import-, Export-, Urheber- und Markenrechte); (b) die Kontaktaufnahme mit anderen Nutzern unserer Services, die darum gebeten haben, nicht kontaktiert zu werden; (c) das Verfolgen oder Belästigen von Personen; (d) Data Mining, Scraping oder das Einsetzen von Spiders, Robots, Web-Crawlern oder anderen Tools zur Datenerhebung oder -extraktion, um Informationen aus unseren Services zu sammeln, außer soweit unsere Services von allgemeinen öffentlichen Suchmaschinen indexiert werden; (e) die Förderung von Bemühungen, mit Coravin in Wettbewerb zu treten, einschließlich der Nutzung unserer Services, um allein oder in Kombination mit einem anderen Produkt oder Service Leistungen für Dritte bereitzustellen, oder jede Nutzung, die im Zusammenhang mit einem bestehenden oder potenziellen Kunden zu einer Verringerung oder einem Verlust von Geschäft für Coravin führt; (f) das Ändern, Kopieren, Verbreiten, Anzeigen, Aufführen, Reproduzieren, Veröffentlichen, Lizenzieren, Erstellen abgeleiteter Werke aus, Übertragen oder Verkaufen von Materialien unserer Services, sofern dies nicht durch diese Bedingungen oder eine separate schriftliche Vereinbarung mit Coravin genehmigt ist; (g) den Versuch, sich unbefugten Zugang zum Computersystem von Coravin zu verschaffen, oder die Ausübung von Aktivitäten, die die Leistung oder Funktionalität unserer Services beeinträchtigen oder stören; (h) jeden Weiterverkauf oder jede kommerzielle Nutzung unserer Services, der Materialien der Services oder der Nutzerinhalte; (i) die Nutzung unserer Services, um auf personenbezogene Daten zuzugreifen oder diese zu erfassen, einschließlich Namen, E-Mail-Adressen oder anderer entsprechender Informationen, zu welchem Zweck auch immer, einschließlich kommerzieller Zwecke; (j) den Verstoß gegen oder die Verletzung von Gemeinschafts- oder Internet-Standards der Sittlichkeit; oder (k) das Entfernen, Umgehen, Deaktivieren, Beschädigen oder sonstige Beeinträchtigen von Sicherheitsfunktionen unserer Services, die darauf abzielen, die unbefugte Nutzung unserer Services oder von Materialien der Services zu verhindern oder einzuschränken. Sie dürfen unsere Services und die Materialien der Services nur im Einklang mit diesen Bedingungen nutzen. Jede andere Nutzung unserer Services oder der Materialien der Services, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die vorstehend genannten unbefugten Nutzungen, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Coravin strengstens untersagt. Sie erkennen an und stimmen zu, dass die unbefugte Nutzung unserer Services oder der Materialien der Services Coravin einen nicht wiedergutzumachenden Schaden zufügen könnte und dass Coravin im Falle einer solchen unbefugten Nutzung zusätzlich zu allen anderen gesetzlich oder nach Billigkeitsrecht verfügbaren Rechtsmitteln Anspruch auf eine einstweilige Verfügung hat.

Unsere Services werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt. Unsere Services können Links zu anderen Internet-Websites enthalten, damit Nutzer bequem Informationen, Produkte oder Services finden können, die für sie von Interesse sein könnten. Unsere Services können auch Funktionen und Services enthalten, die von Dritten bereitgestellt werden. Die Nutzung solcher Links, Funktionen und Services Dritter, unserer Services und der Materialien der Services sowie sämtlicher anderer Materialien oder Inhalte auf unseren Services oder die über unsere Services verfügbar gemacht werden, erfolgt ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko. Coravin empfiehlt diese nicht und lehnt ausdrücklich jede Verantwortung für die Inhalte, die Richtigkeit der Informationen oder die Qualität von Produkten oder Services ab, die auf Websites Dritter bereitgestellt oder beworben werden, ebenso wie für Transaktionen, die Sie mit Dritten durchführen oder eingehen. Die Nutzung der Website eines Dritten erfolgt auf Ihr eigenes Risiko und unterliegt den Bedingungen dieser anderen Websites, einschließlich der Bedingungen der Drittanbieter-Zahlungsabwickler von Coravin. Coravin unterstützt keine Produkte, Services oder Behandlungen, die auf einer Website eines Dritten bereitgestellt oder auf unseren Services beworben oder angeboten werden.

Der mobile Nachrichtendienst Coravin (der „Messaging Service“) wird von Coravin, Inc. / Coravin Europe B.V. („Coravin“, „wir“ oder „uns“) betrieben. Mit Ihrer Nutzung des Messaging Service erklären Sie sich mit diesen Geschäftsbedingungen („Mobile Messaging-Bedingungen“) einverstanden. Wir können den Messaging Service oder einzelne seiner Funktionen jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern oder einstellen. Soweit nach geltendem Recht zulässig, können wir diese Mobile Messaging-Bedingungen ebenfalls jederzeit ändern; Ihre fortgesetzte Nutzung des Messaging Service nach Inkrafttreten solcher Änderungen gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.

Mit Ihrer Einwilligung in den SMS-/Textnachrichtendienst von Coravin erklären Sie sich damit einverstanden, wiederkehrende SMS-/Textnachrichten von und im Namen von Coravin über Ihren Mobilfunkanbieter an die von Ihnen angegebene Mobiltelefonnummer zu erhalten, auch wenn Ihre Mobiltelefonnummer in einer Robinsonliste oder einer vergleichbaren Sperrliste eingetragen ist. Textnachrichten können über ein automatisches Telefonwahlsystem oder andere Technologien versendet werden. Nachrichten im Zusammenhang mit dem Messaging Service können Updates, Benachrichtigungen und Informationen enthalten (z. B. Bestellupdates, Kontobenachrichtigungen usw.). Werbenachrichten können Aktionen, Sonderangebote und andere Marketingangebote enthalten (z. B. Warenkorberinnerungen).

Sie verstehen, dass Sie sich nicht für dieses Programm anmelden müssen, um Einkäufe zu tätigen, und dass Ihre Einwilligung keine Voraussetzung für einen Kauf bei Coravin ist. Ihre Teilnahme an diesem Programm ist vollkommen freiwillig.

Wir berechnen keine Gebühren für den Messaging Service, jedoch tragen Sie alle Kosten und Gebühren für Textnachrichten, die von Ihrem Mobilfunkanbieter erhoben werden. Die Häufigkeit der Nachrichten variiert. Es können Gebühren für Nachrichten und Datennutzung anfallen. Bitte prüfen Sie Ihren Mobilfunktarif und wenden Sie sich für Details an Ihren Mobilfunkanbieter. Sie sind allein verantwortlich für alle Kosten im Zusammenhang mit SMS-/Textnachrichten, einschließlich der von Ihrem Mobilfunkanbieter erhobenen Gebühren.

Sie können den Messaging Service jederzeit abbestellen. Senden Sie dazu das einzelne Schlüsselwort STOP per Textnachricht oder klicken Sie auf den Abmeldelink (sofern verfügbar) in einer beliebigen Textnachricht, um zu kündigen. Sie erhalten anschließend eine einmalige Bestätigungsnachricht über Ihre Abmeldung. Danach werden keine weiteren Nachrichten an Ihr mobiles Endgerät gesendet, es sei denn, sie werden von Ihnen veranlasst. Wenn Sie andere mobile Nachrichtenprogramme von Coravin abonniert haben und diese kündigen möchten, müssen Sie sich – außer soweit geltendes Recht etwas anderes vorschreibt – separat von diesen Programmen abmelden, indem Sie den Anweisungen in den jeweiligen mobilen Bedingungen folgen.

Für Support oder Hilfe zum Messaging Service senden Sie HELP per Textnachricht oder schreiben Sie eine E-Mail an csr@coravin.com.

Die vom Messaging Service unterstützten Mobilfunkanbieter haften nicht für verspätete oder nicht zugestellte Nachrichten. Sie verpflichten sich, uns eine gültige Mobiltelefonnummer bereitzustellen. Wenn Sie eine neue Mobiltelefonnummer erhalten, müssen Sie sich mit dieser neuen Nummer erneut für das Programm anmelden.

Soweit nach geltendem Recht zulässig, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir nicht für das Scheitern, die Verzögerung oder die Fehlleitung der Zustellung von über den Messaging Service gesendeten Informationen, für Fehler in solchen Informationen und/oder für Maßnahmen haften, die Sie im Vertrauen auf diese Informationen oder den Messaging Service ergreifen oder nicht ergreifen.

Wir respektieren Ihr Recht auf Privatsphäre. Informationen dazu, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verwenden, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Falls es zwischen Teilnehmern auf dieser Website oder zwischen Nutzern und Dritten zu einer Streitigkeit kommt, stimmen Sie zu, dass Coravin nicht verpflichtet ist, sich daran zu beteiligen. Für den Fall, dass Sie eine Streitigkeit mit einem oder mehreren anderen Nutzern haben, stellen Sie Coravin sowie seine leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter und Rechtsnachfolger von allen Ansprüchen, Forderungen und Schäden jeder Art oder Natur frei, ob bekannt oder unbekannt, vermutet oder unvermutet, offengelegt oder nicht offengelegt, die aus solchen Streitigkeiten und/oder unseren Services entstehen oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen. Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, verzichten Sie hiermit auf die Anwendung von Section 1542 des California Civil Code, die besagt: "Eine allgemeine Freistellung erstreckt sich nicht auf Ansprüche, von deren Bestehen der Gläubiger zum Zeitpunkt der Abgabe der Freistellung nichts weiß oder nichts ahnt und die, wenn sie ihm bekannt gewesen wären, seine Einigung mit dem Schuldner wesentlich beeinflusst hätten."

Sie haben möglicherweise schon vom Digital Millennium Copyright Act (dem „DMCA“) gehört, wenn es darum geht, dass Online-Dienstanbieter wie Coravin aufgefordert werden, Material zu entfernen, das angeblich das Urheberrecht einer Person verletzt. Wir respektieren die geistigen Eigentumsrechte anderer und behalten uns das Recht vor, Inhalte, bei denen eine Verletzung behauptet wird, zu löschen oder zu sperren sowie die Konten von Nutzern zu kündigen, die wiederholt einer mutmaßlichen Rechtsverletzung beschuldigt werden. Um unsere vollständige Richtlinie zu Urheberrechtsstreitigkeiten einzusehen und zu erfahren, wie Sie potenziell rechtsverletzende Inhalte melden können, klicken Sie hier.

Coravin bemüht sich in angemessenem Umfang darum, sicherzustellen, dass unsere Services grundsätzlich verfügbar sind. Es wird jedoch Zeiten geben, in denen der Zugriff auf unsere Services unterbrochen oder nicht verfügbar ist. Coravin wird sich in angemessenem Umfang bemühen, solche Störungen zu minimieren, soweit dies in seinem zumutbaren Einflussbereich liegt. Sie stimmen zu, dass Coravin nicht für Änderungen, Aussetzungen oder die Einstellung unserer Services haftet und dass alle gemäß diesen Bedingungen gezahlten Beträge nicht erstattungsfähig sind. Darüber hinaus kann Coravin die Services jederzeit ganz oder teilweise aktualisieren, ändern, aussetzen oder einstellen.

Die Informationen in unseren Services dienen ausschließlich zu Informationszwecken. Ohne andere Bestimmungen dieser Bedingungen oder sonstige Regelungen einzuschränken, ist Coravin nicht für Fehler oder Auslassungen in unseren Services oder den Service-Materialien verantwortlich. Coravin, seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen übernehmen keine Verantwortung für die Richtigkeit oder Vollständigkeit von Service-Materialien, Nutzerinhalten, Produkten, Daten, Dienstleistungen (unabhängig davon, ob diese von Coravin oder Dritten erbracht werden), Links, Werbung oder sonstigen Inhalten in unseren Services und gewährleisten diese auch nicht. Coravin behält sich das Recht vor, Service-Materialien oder Nutzerinhalte aus beliebigem Grund oder auch ohne Angabe von Gründen unverzüglich zu entfernen. Coravin kann und wird nicht sämtliche Mitteilungen oder Produkte prüfen, die in unseren Services oder über diese verfügbar gemacht werden; das Unternehmen kann jedoch, ohne hierzu verpflichtet zu sein, nach eigenem Ermessen jederzeit und mit oder ohne Vorankündigung Nutzerinhalte, Service-Materialien sowie Produkte oder Dienstleistungen, die in Verbindung mit unseren Services angeboten werden, einschließlich Informationen, die im Zusammenhang mit den Service-Materialien oder anderen Funktionen übermittelt werden, prüfen, verifizieren, ändern oder entfernen.

DIE SERVICE-MATERIALIEN, NUTZERINHALTE, SERVICES, PRODUKTE, INFORMATIONEN UND SONSTIGEN MATERIALIEN, DIE IN UNSEREN SERVICES ENTHALTEN SIND, SICH DARIN BEFINDEN ODER ÜBER DIESE VERFÜGBAR GEMACHT WERDEN, WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „MIT ALLEN FEHLERN“ BEREITGESTELLT. DIE NUTZUNG UNSERER SERVICES ERFOLGT AUSSCHLIESSLICH AUF IHR EIGENES RISIKO. CORAVIN UND SEINE LIZENZGEBER GEBEN IN BEZUG AUF DIE NUTZERINHALTE, DIE SERVICE-MATERIALIEN, SERVICES, PRODUKTE, DATEN UND SONSTIGEN MATERIALIEN, DIE IN UNSEREN SERVICES ENTHALTEN SIND, SICH DARIN BEFINDEN ODER ÜBER DIESE VERFÜGBAR GEMACHT WERDEN, KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN AB UND LEHNEN ALLE ZUSICHERUNGEN UND GARANTIEN AB, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, SCHRIFTLICH ODER MÜNDLICH, AUS GESCHÄFTSBEZIEHUNGEN, AUS DER VERTRAGSERFÜLLUNG, AUS HANDELSBRÄUCHEN ODER ANDERWEITIG, EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER RICHTIGKEIT, DER SYSTEMINTEGRATION, DER NICHTSTÖRUNG, DER QUALITÄT, DES EIGENTUMS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. DAS GESAMTE RISIKO HINSICHTLICH ZUFRIEDENSTELLENDER QUALITÄT, LEISTUNG, RICHTIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT UND SORGFALT IN BEZUG AUF NUTZERINHALTE, SERVICE-MATERIALIEN, SERVICES, PRODUKTE, DATEN UND SONSTIGE MATERIALIEN, DIE IN UNSEREN SERVICES ENTHALTEN SIND, SICH DARIN BEFINDEN ODER ÜBER DIESE VERFÜGBAR GEMACHT WERDEN, TRAGEN SIE.

CORAVIN UND SEINE LIZENZGEBER HAFTEN NICHT FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE, FOLGE-, EXEMPLARISCHE, AUSSERVERTRAGLICHE ODER STRAFSCHADENSERSATZANSPRÜCHE JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER EINNAHMEN ODER GEWINNE, DIE SICH AUS DER NUTZUNG, DEM ZUGRIFF AUF ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER NUTZERINHALTE, DER SERVICE-MATERIALIEN, DIENSTE, PRODUKTE, DATEN UND SONSTIGEN MATERIALIEN AUF, IN UND ÜBER UNSERE DIENSTE ERGEBEN ODER ERGEBEN KÖNNEN, UNABHÄNGIG VON DER RECHTSTHEORIE UND UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE ODER CORAVIN AUF DIE MÖGLICHKEIT ODER WAHRSCHEINLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN, UND SELBST DANN, WENN ANDERWEITIG VERFÜGBARE RECHTSMITTEL IHREN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLEN. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON CORAVIN UND SEINEN LIZENZGEBERN IHNEN ODER EINER ANDEREN PERSON ODER EINHEIT GEGENÜBER IM ZUSAMMENHANG MIT, AUF GRUNDLAGE VON ODER AUS DEN NUTZERINHALTEN, DEN SERVICE-MATERIALIEN AUF, IN UND ÜBER UNSERE DIENSTE, PRODUKTEN, DATEN ODER ANDEREN IN DIESEM ZUSAMMENHANG ANGEBOTENEN MATERIALIEN NICHT DEN BETRAG VON 10 $. EINIGE BUNDESSTAATEN LASSEN DIE BESCHRÄNKUNG ODER DEN AUSSCHLUSS DER HAFTUNG FÜR ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZU, SODASS DIE VORSTEHENDE BESCHRÄNKUNG ODER DER AUSSCHLUSS FÜR SIE MÖGLICHERWEISE NICHT GILT. WIRD EIN TEIL DIESER HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG AUS IRGENDEINEM GRUND ALS UNGÜLTIG ODER NICHT DURCHSETZBAR EINGESTUFT, DANN ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON CORAVIN UND SEINEN LIZENZGEBERN NICHT ZEHN DOLLAR (10 $). Wenn Sie mit unseren Diensten oder mit einer dieser Bedingungen nicht zufrieden sind oder der Ansicht sind, dass Coravin gegen diese Bedingungen verstoßen hat, besteht Ihr einziges und ausschließliches Rechtsmittel darin, die Nutzung der Dienste einzustellen.

Sie stellen Coravin sowie seine Direktoren, Führungskräfte, Mitarbeiter, Vertreter, Auftragnehmer und Lizenzgeber („Coravin Freigestellte Parteien“) von allen Ansprüchen, Klagen, Verfahren und sonstigen Rechtsstreitigkeiten (jeweils ein „Anspruch“) frei, die sich aus unseren Diensten und Ihrer Nutzung unserer Dienste, der Service-Materialien oder von Diensten, Produkten oder Daten ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, die Sie über unsere Dienste erhalten haben, sowie aus Ihrem Betrug, Gesetzesverstoß, Ihrer Fahrlässigkeit, Ihrem vorsätzlichen Fehlverhalten oder jeder anderen Nutzung unserer Dienste, der Nutzerinhalte, der Service-Materialien, der Dienste, Produkte, Informationen und sonstigen Materialien auf, in und über unsere Dienste, soweit dies nicht Coravin zuzurechnen ist, oder aus einem Verstoß Ihrerseits gegen diese Bedingungen, und Sie stellen die Coravin Freigestellten Parteien von allen Urteilen, Verlusten, Verbindlichkeiten, Schäden, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren und Auslagen) frei und halten sie schadlos, die aus solchen Ansprüchen entstehen oder damit in Zusammenhang stehen. Sie dürfen keinen Anspruch ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Coravin beilegen. Coravin oder seine Lizenzgeber können die Verteidigung gegen einen Anspruch auf Ihre alleinigen Kosten und Aufwendungen übernehmen, und Sie werden bei einer solchen Verteidigung in jeder angemessenen Weise mitwirken. Sie haben das Recht, in jedem Anspruch einen gesonderten Rechtsbeistand zu beauftragen und an dessen Verteidigung teilzunehmen. Wenn Coravin oder seine Lizenzgeber Ihnen nicht mitteilen, dass sie sich dafür entscheiden, die Verteidigung zu übernehmen, haben Sie das Recht, den Anspruch mit einem Rechtsbeistand zu verteidigen, der für Coravin angemessen akzeptabel ist, vorbehaltlich des Rechts von Coravin, auf unsere alleinigen Kosten und Aufwendungen die Verteidigung gegen einen Anspruch jederzeit vor dessen Beilegung oder endgültiger Entscheidung zu übernehmen.

Coravin kann Ihren Zugriff auf die Services ganz oder teilweise (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, jede App) jederzeit mit oder ohne Grund und mit oder ohne Vorankündigung sofort beenden.

Wenn Sie Ihre Registrierung und Ihr Services-Konto kündigen möchten, können Sie dies jederzeit tun, indem Sie eine E-Mail (mit Ihrer E-Mail-Adresse) an csr@coravin.com senden. Bitte beachten Sie, dass Ihr Services-Konto nicht allein dadurch beendet wird, dass Sie unsere App von Ihrem Mobilgerät löschen. Ihre Registrierung und Ihr Services-Konto können nur beendet werden, indem Sie das oben in dieser Bestimmung beschriebene Verfahren befolgen.

Mit jeder Beendigung enden alle Rechte und Pflichten der Parteien aus diesen Bedingungen, und Sie müssen den Zugriff auf die Services sowie deren Nutzung unverzüglich einstellen, mit Ausnahme davon, dass (a) alle Verpflichtungen, die vor dem Wirksamkeitsdatum der Beendigung entstanden sind (einschließlich etwaiger Zahlungsverpflichtungen), sowie alle Rechtsbehelfe bei Verstoß gegen diese Bedingungen fortbestehen, (b) Coravin Nutzerinhalte und andere Daten sowie Geschäftsunterlagen aus Ihrer Nutzung der Services aufbewahren und verwenden darf (jedoch nicht in einer Weise, die Ihre Identität offenlegt) und (c) die Bestimmungen derjenigen Abschnitte dieser Bedingungen, von denen vernünftigerweise anzunehmen ist, dass sie weiterhin gelten sollen, fortbestehen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Abschnitte „Proprietary Rights“, „No Warranties and Disclaimer“, „Limitation of Liability“, „Indemnification“ und „Governing Law and Jurisdiction“.

Die Richtlinien von Coravin erlauben keine Nachsendung von Waren in irgendeiner Form. Eine Bestellung, die an ein „Freight Forwarding Company“ versendet wird, wird möglicherweise nicht angenommen.

Coravin ist eine Private-Label-Marke. Zum Schutz der geistigen Eigentumsrechte von Coravin ist jeder vermutete Weiterverkauf von Waren zum persönlichen und/oder geschäftlichen Gewinn streng untersagt. Coravin akzeptiert keine Bestellung, bei der Merkmale eines Weiterverkaufs festgestellt werden. Coravin behält sich das Recht vor, jede weitere Bestellung eines Kunden zu stornieren, bei dem der Verdacht auf Weiterverkauf besteht.

Coravin kann die Annahme einer Bestellung verweigern, wenn ein Betrugsverdacht besteht. Coravin kann die Bearbeitung weiterer Bestellungen eines Kunden verweigern, wenn dieser in der Vergangenheit betrügerische Bestellungen aufgegeben hat. Coravin kann jede Bestellung ablehnen, die mit einer früheren Kreditkartenreklamation in Verbindung steht.

Der Begriff „Channel Partner“ bezeichnet jeden Betreiber einer Vertriebsplattform oder sonstigen Dritten, der berechtigt ist, unsere Apps gemäß den Vereinbarungen mit Coravin zum Vertrieb bereitzustellen. Derzeit ist der einzige Channel Partner Apple Inc. für iOS-Geräte über den App Store. Falls Sie eine App von einem unserer Channel Partner beziehen, gilt Folgendes:

Sowohl Sie als auch Coravin erkennen an, dass die Bedingungen ausschließlich zwischen Ihnen und Coravin geschlossen werden und nicht mit dem Channel Partner, und dass der Channel Partner nicht für die Anwendung oder die Inhalte verantwortlich ist;

Die Anwendung wird Ihnen auf beschränkter, nicht ausschließlicher, nicht übertragbarer und nicht unterlizenzierbarer Basis lizenziert und darf ausschließlich in Verbindung mit den Services für Ihre private, persönliche und nicht gewerbliche Nutzung verwendet werden, vorbehaltlich aller Bestimmungen und Bedingungen dieser Bedingungen, soweit diese auf die Services anwendbar sind;

Sie werden die Anwendung nur in Verbindung mit einem Gerät eines Channel Partner verwenden, das Ihnen gehört oder das Sie kontrollieren;

Sie erkennen an und stimmen zu, dass der Channel Partner keinerlei Verpflichtung hat, Wartungs- oder Supportleistungen in Bezug auf die Anwendung bereitzustellen;

Falls die Anwendung einer anwendbaren Garantie, einschließlich gesetzlich stillschweigend gewährter Garantien, nicht entspricht, können Sie den Channel Partner über diesen Mangel informieren; nach einer solchen Mitteilung besteht die einzige Garantieverpflichtung des Channel Partners Ihnen gegenüber darin, Ihnen gegebenenfalls den Kaufpreis der Anwendung zu erstatten;

Sie erkennen an und stimmen zu, dass Coravin und nicht der Channel Partner dafür verantwortlich ist, etwaige Ansprüche zu bearbeiten, die Sie oder ein Dritter in Bezug auf die Anwendung haben könnten;

Sie erkennen an und stimmen zu, dass im Falle eines Anspruchs eines Dritten, wonach die Anwendung oder Ihr Besitz bzw. Ihre Nutzung der Anwendung die Rechte am geistigen Eigentum dieses Dritten verletzt, Coravin und nicht der Channel Partner für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung eines solchen Verletzungsanspruchs verantwortlich ist;

Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von der US-Regierung als ein den Terrorismus unterstützendes Land eingestuft wurde, und dass Sie auf keiner Liste der US-Regierung über verbotene oder eingeschränkte Parteien aufgeführt sind;

Sowohl Sie als auch Coravin erkennen an und stimmen zu, dass Sie bei der Nutzung der Anwendung alle anwendbaren Vertragsbedingungen Dritter einhalten werden, die diese Nutzung betreffen oder von ihr betroffen sein könnten; und

Sowohl Sie als auch Coravin erkennen an und stimmen zu, dass der Channel Partner und die Tochtergesellschaften des Channel Partners Drittbegünstigte dieser Bedingungen sind und dass der Channel Partner nach Ihrer Annahme dieser Bedingungen das Recht hat (und als hätte er dieses Recht angenommen gilt), diese Bedingungen Ihnen gegenüber als Drittbegünstigter durchzusetzen.

Coravin behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern, anzupassen oder zu aktualisieren. Ihre Nutzung unserer Services nach solchen Änderungen bedeutet, dass Sie sich mit den geänderten Bedingungen einverstanden erklären und an diese gebunden sind. Jede Änderung dieser Bedingungen gilt für jeden Besucher, der unsere Services bereits vor der Änderung genutzt hat. Nutzer, die unsere Services vor einer Änderung verwendet haben, sind verpflichtet, sich seit ihrem letzten Besuch über Änderungen dieser Bedingungen zu informieren. Coravin kann Ihr Konto und/oder Ihre Möglichkeit, unsere Services zu nutzen, aussetzen oder beenden, wenn Sie diese Bedingungen nicht einhalten, unsere Services über längere Zeit nicht nutzen, Coravin unzutreffende oder ungenaue Angaben zu Ihrer Person machen, Rechte von Coravin verletzen oder aus jedem anderen Grund oder auch ohne Angabe von Gründen.

Nichts in diesen Bedingungen ist so auszulegen, dass eine der Parteien zum Partner, Mitunternehmer, Vertreter, gesetzlichen Repräsentanten, Arbeitgeber, Auftragnehmer oder Arbeitnehmer der anderen Partei wird.

Diese Bedingungen stellen die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Coravin in Bezug auf den hier geregelten Gegenstand dar und ersetzen alle vorherigen und gleichzeitigen schriftlichen und mündlichen Zusicherungen, Absprachen und Vereinbarungen, ausdrücklich oder stillschweigend, und unterliegen den Gesetzen des Staates New York und sind nach diesen auszulegen, ohne Rückgriff auf dessen Kollisionsnormen; VORAUSGESETZT JEDOCH, DASS DIE BESTIMMUNGEN JEDES ANWENDBAREN GESETZES, DAS JETZT ODER KÜNFTIG ERLASSEN WIRD UND AUF DEM VON DER NATIONAL CONFERENCE OF COMMISSIONERS ON UNIFORM STATE LAWS AUSGEARBEITETEN UNIFORM COMPUTER INFORMATION TRANSACTIONS ACT BERUHT, SICH DAVON ABLEITET, IHM ÄHNELT ODER DAMIT IN VERBINDUNG STEHT, KEINE ANWENDUNG FINDEN, AUSSER SOWEIT DAS GESETZ AUSDRÜCKLICH VERBIETET, DASS DURCH DIESE BEDINGUNGEN DIE ANWENDBARKEIT EINES ODER MEHRERER ABSCHNITTE DES GESETZES GEÄNDERT WIRD. Durch den Zugriff auf, das Ansehen oder die Nutzung der Dienste, Werke, Inhalte oder Materialien in unseren Services stimmen Sie zu und erklären sich einverstanden mit (a) der ausschließlichen Zuständigkeit der Bundes- und Staatsgerichte in Boston, Massachusetts; (b) der Zustellung von Schriftstücken per persönlicher Übergabe oder per Post; und (c) dem unwiderruflichen Verzicht auf das Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren sowie auf alle sonst verfügbaren Einwände gegen Zuständigkeit und Gerichtsstand.

Eine gedruckte Fassung dieser Bedingungen und jeder in elektronischer Form übermittelten Mitteilung ist in gerichtlichen oder verwaltungsrechtlichen Verfahren, die auf diesen Bedingungen (einschließlich jeder Richtlinie) beruhen oder sich darauf beziehen, im gleichen Umfang und unter denselben Voraussetzungen zulässig wie andere Geschäftsunterlagen und Aufzeichnungen, die ursprünglich in gedruckter Form erstellt und aufbewahrt wurden. Sie und Coravin stimmen zu, dass jeder Anspruch oder Klagegrund, der sich aus den Services ergibt oder damit in Zusammenhang steht, innerhalb von 1 Jahr nach Entstehung des Anspruchs oder Klagegrunds geltend gemacht werden muss. Andernfalls ist ein solcher Anspruch oder Klagegrund dauerhaft ausgeschlossen.

JEDE KLAGE ODER JEDES VERFAHREN NACH DIESEN BEDINGUNGEN FINDET AUSSCHLIESSLICH AUF INDIVIDUELLER BASIS STATT; SAMMELKLAGEN UND ENTSPRECHENDE VERFAHREN SIND NICHT ZULÄSSIG. SIE VERSTEHEN UND STIMMEN ZU, DASS SIE UND CORAVIN MIT DEM ABSCHLUSS DIESER BEDINGUNGEN JEWEILS AUF DAS RECHT AUF EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN UND AUF DIE TEILNAHME AN EINER SAMMELKLAGE VERZICHTEN.

Unsere Services werden aus den Vereinigten Staaten kontrolliert und betrieben. Ohne Einschränkung sonstiger Bestimmungen erklärt Coravin nicht, dass unsere Services, Service-Materialien, Nutzerinhalte, Dienstleistungen, Produkte, Informationen oder andere Materialien, die auf, in oder über unsere Services verfügbar sind, für die Nutzung an anderen Orten geeignet oder verfügbar sind; der Zugriff darauf aus Gebieten, in denen sie rechtswidrig sind, ist untersagt. Wer sich entscheidet, von anderen Orten aus auf unsere Services zuzugreifen, tut dies aus eigenem Antrieb und ist für die Einhaltung der anwendbaren Gesetze verantwortlich. Der Verzicht von Coravin auf die Ausübung eines hierin vorgesehenen Rechts oder die unterlassene Ausübung eines solchen Rechts in irgendeiner Hinsicht gilt weder als zukünftiger Verzicht auf dieses Recht noch als Verzicht auf andere in diesen Bedingungen festgelegte Rechte. Die in diesen Bedingungen verwendeten Überschriften dienen nur der Bezugnahme und beeinflussen die Auslegung dieser Bedingungen nicht. Keine Person oder Einheit, die nicht Vertragspartei dieser Vereinbarung ist, gilt als begünstigter Dritter dieser Bedingungen oder einer ihrer Bestimmungen. Sie dürfen diese Bedingungen oder Ihre hierin geregelten Rechte oder Pflichten oder Ihr Services-Konto ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Coravin in keiner Weise abtreten, übertragen oder delegieren (kraft Gesetzes oder anderweitig). Wir können diese Bedingungen sowie unsere Rechte und Pflichten ohne Zustimmung übertragen, abtreten oder delegieren. Wenn hierin die Wörter „includes“ und „including“ sowie ihre grammatikalischen Varianten verwendet werden, gelten sie als ergänzt durch die Worte „without limitation“. Diese Bedingungen (einschließlich aller jeweils aktuellen Richtlinien) stellen die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Coravin in Bezug auf den Zugang zu, die Nutzung und den Betrieb der Services dar und ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen Mitteilungen, Vorschläge und Vereinbarungen (ob mündlich, schriftlich oder elektronisch) zwischen Ihnen und Coravin in Bezug auf die Services. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen als nicht durchsetzbar oder ungültig befunden werden, wird diese Bestimmung nur in dem Mindestmaß eingeschränkt oder aufgehoben, das erforderlich ist, damit diese Bedingungen im Übrigen in vollem Umfang in Kraft und durchsetzbar bleiben.

Wenn Sie Fragen haben oder uns kontaktieren müssen, empfehlen wir Ihnen, sich an csr@coravin.com zu wenden.

Copyright © 2024 Coravin, Inc.; Alle Rechte vorbehalten.